TERMENI ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE

 

Ultima actualizare: 24 august 2026

 

Bine ați venit pe website-ul Borodi Design Studio.

 

Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni și Condiții înainte de utilizarea website-ului. Prin accesarea, navigarea sau utilizarea acestui website, confirmați că ați luat cunoștință de prezentele condiții și vă obligați să le respectați.

 

Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni și Condiții, vă rugăm să nu utilizați website-ul.

 

⸻

 

1. INFORMAȚII DESPRE OPERATORUL WEBSITE-ULUI

 

Website-ul este operat sub denumirea comercială Borodi Design Studio.

 

Denumirea juridică : Borodi Design Studio SRL

CUI : 43495442

Nr. Registrul Comerțului : J2020001620243

Sediul social : 

 

Atelier

Str. Avram Iancu 101

435500 Sighetu Marmației

Maramureș, România

 

Showroom

Str. Tăietura Turcului 24

400285 Cluj-Napoca

România

 

Telefon: +40 (755) 917 714

E-mail: design.borodi@borodiconstructselect.ro

 

În continuarea prezentului document, operatorul website-ului poate fi denumit „Borodi Design Studio”, „noi”, „nouă” sau „nostru”.

 

⸻

 

2. OBIECTUL WEBSITE-ULUI

 

Website-ul Borodi Design Studio are rolul de a prezenta activitatea, serviciile, proiectele, portofoliul și filosofia studioului și de a permite vizitatorilor să contacteze echipa în vederea solicitării de informații, colaborări, servicii sau oferte.

 

Informațiile prezentate pe website au, în principiu, caracter general și informativ.

 

Simpla accesare a website-ului sau transmiterea unui formular de contact nu reprezintă încheierea automată a unui contract între utilizator și Borodi Design Studio.

 

Prestarea efectivă a serviciilor poate face obiectul unei oferte, comenzi, confirmări, contract sau altui acord separat între părți.

 

⸻

 

3. SERVICIILE PREZENTATE

 

Borodi Design Studio poate prezenta prin intermediul website-ului servicii precum:

 

• design interior;

• amenajări interioare;

• consultanță de design;

• concepte și propuneri de amenajare;

• proiectare și planificare;

• selecția materialelor, finisajelor, mobilierului și elementelor decorative;

• vizualizări și concepte estetice;

• coordonarea sau consultanța aferentă implementării proiectelor;

• alte servicii conexe domeniului designului și amenajărilor.

 

Lista serviciilor prezentate pe website poate fi modificată sau actualizată în orice moment.

 

Detaliile exacte, termenele, prețurile, responsabilitățile și condițiile aferente unui proiect vor fi stabilite separat între Borodi Design Studio și client.

 

⸻

 

4. SOLICITĂRI DE OFERTĂ ȘI CONTACT

 

Utilizatorii pot contacta Borodi Design Studio prin intermediul formularului disponibil pe website sau folosind datele de contact publicate.

 

Transmiterea unei solicitări nu obligă Borodi Design Studio să accepte proiectul sau să încheie un contract.

 

Orice ofertă transmisă ulterior va putea avea propriile condiții privind prețul, serviciile incluse, termenele de execuție, modalitățile de plată și alte elemente specifice proiectului.

 

Borodi Design Studio își rezervă dreptul de a refuza o solicitare sau un proiect, în limitele permise de lege.

 

⸻

 

5. PREȚURI ȘI OFERTE

 

În cazul în care pe website sunt prezentate prețuri, estimări sau exemple de costuri, acestea au caracter informativ, cu excepția cazului în care este indicat în mod expres contrariul.

 

Costul unui proiect poate varia în funcție de suprafață, complexitate, cerințele clientului, serviciile solicitate, materialele selectate, amplasarea proiectului și alte particularități.

 

Prețul final și serviciile incluse vor fi stabilite prin oferta sau contractul aplicabil proiectului respectiv.

 

⸻

 

6. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ

 

Conținutul prezent pe website, inclusiv, fără a se limita la:

 

• denumirea și identitatea vizuală Borodi Design Studio;

• logo-uri;

• texte;

• fotografii;

• imagini;

• proiecte;

• randări;

• schițe;

• desene;

• planuri;

• concepte;

• elemente grafice;

• materiale video;

• designul și structura conținutului;

• prezentări ale proiectelor;

 

este protejat de legislația privind drepturile de autor, mărcile și alte drepturi de proprietate intelectuală, după caz.

 

Conținutul aparține Borodi Design Studio sau este utilizat în baza unor drepturi, acorduri sau licențe corespunzătoare.

 

Este interzisă copierea, reproducerea, distribuirea, publicarea, modificarea, comercializarea sau utilizarea conținutului website-ului în scop comercial fără acordul prealabil al titularului drepturilor.

 

⸻

 

7. FOTOGRAFII, PROIECTE ȘI PORTOFOLIU

 

Fotografiile, randările, conceptele și proiectele prezentate pe website au rolul de a ilustra experiența și stilul Borodi Design Studio.

 

Utilizatorii nu au dreptul să copieze sau să prezinte proiectele Borodi Design Studio ca fiind creații proprii și nici să le utilizeze pentru realizarea unor proiecte comerciale fără autorizare.

 

Imaginile pot conține elemente, produse sau mărci aparținând unor terți. Drepturile asupra acestor elemente aparțin titularilor respectivi.

 

⸻

 

8. UTILIZAREA PERMISĂ A WEBSITE-ULUI

 

Website-ul poate fi utilizat exclusiv în scopuri legale.

 

Prin utilizarea website-ului, utilizatorul se obligă să nu:

 

• încerce să obțină acces neautorizat la website, servere sau sisteme informatice;

• introducă programe malițioase, viruși sau alte elemente care ar putea afecta funcționarea website-ului;

• utilizeze website-ul în scopuri frauduloase sau ilegale;

• transmită informații false sau înșelătoare prin formularele disponibile;

• copieze sau exploateze comercial conținutul fără autorizare;

• încalce drepturile de proprietate intelectuală ale Borodi Design Studio sau ale unor terți;

• utilizeze website-ul într-un mod care poate afecta securitatea, disponibilitatea sau funcționarea acestuia.

 

⸻

 

9. ACURATEȚEA INFORMAȚIILOR

 

Depunem eforturi rezonabile pentru ca informațiile publicate pe website să fie corecte și actualizate.

 

Cu toate acestea, pot exista ocazional erori, omisiuni sau informații care necesită actualizare.

 

Borodi Design Studio își rezervă dreptul de a modifica, corecta sau actualiza conținutul website-ului fără notificare prealabilă.

 

Pentru informații esențiale privind un proiect, utilizatorii sunt invitați să solicite o confirmare directă din partea Borodi Design Studio.

 

⸻

 

10. RANDĂRI ȘI REPREZENTĂRI VIZUALE

 

Randările, simulările, moodboard-urile, schițele și alte reprezentări vizuale prezentate pe website sau realizate în cadrul unui proiect au, după caz, rol ilustrativ.

 

Aspectul final al unui proiect poate prezenta diferențe față de reprezentările digitale din cauza unor factori precum iluminarea, materialele disponibile, variațiile naturale ale produselor, culorile afișate de diferite ecrane, modificările solicitate pe parcursul proiectului sau condițiile efective ale spațiului.

 

⸻

 

11. PRODUSE ȘI SERVICII FURNIZATE DE TERȚI

 

În cadrul proiectelor pot fi recomandate sau utilizate produse și servicii furnizate de producători, furnizori, constructori, instalatori, transportatori sau alți profesioniști independenți.

 

În măsura permisă de lege și în funcție de relația contractuală aplicabilă, Borodi Design Studio nu poate fi considerat producătorul sau furnizorul unor asemenea produse sau servicii doar pentru faptul că acestea au fost recomandate sau integrate într-un concept de design.

 

Condițiile exacte privind responsabilitățile Borodi Design Studio și ale terților vor putea fi stabilite în contractul aferent fiecărui proiect.

 

⸻

 

12. LINK-URI EXTERNE ȘI REȚELE SOCIALE

 

Website-ul poate conține link-uri către platforme sau website-uri administrate de terți, inclusiv rețele sociale.

 

Aceste link-uri sunt oferite pentru facilitarea accesului utilizatorilor la informații suplimentare.

 

Borodi Design Studio nu controlează și nu este responsabil pentru conținutul, securitatea, disponibilitatea sau practicile website-urilor externe.

 

Accesarea unui website terț se realizează pe responsabilitatea utilizatorului și poate fi supusă propriilor termeni și politici ale furnizorului respectiv.

 

⸻

 

13. DISPONIBILITATEA WEBSITE-ULUI

 

Ne propunem să menținem website-ul disponibil și funcțional, însă nu garantăm disponibilitatea sa permanentă și neîntreruptă.

 

Accesul poate fi temporar suspendat sau limitat pentru mentenanță, actualizări, probleme tehnice, incidente de securitate sau alte situații independente de controlul nostru rezonabil.

 

Borodi Design Studio poate modifica, suspenda sau retrage anumite funcționalități ale website-ului atunci când este necesar.

 

⸻

 

14. LIMITAREA RĂSPUNDERII

 

În limitele permise de legislația aplicabilă, Borodi Design Studio nu va fi responsabil pentru prejudicii rezultate exclusiv din utilizarea necorespunzătoare a website-ului sau din imposibilitatea temporară de accesare a acestuia.

 

Informațiile generale publicate pe website nu înlocuiesc oferta, documentația tehnică sau contractul specific unui proiect.

 

Nicio prevedere din acești Termeni și Condiții nu are scopul de a exclude sau limita o răspundere care, potrivit legii, nu poate fi exclusă sau limitată.

 

⸻

 

15. PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

 

Prelucrarea datelor cu caracter personal prin intermediul website-ului se realizează în conformitate cu Politica de Confidențialitate publicată separat pe website.

 

Aceasta explică, printre altele, ce date colectăm, în ce scop le utilizăm, temeiurile juridice aplicabile și drepturile persoanelor vizate.

 

⸻

 

16. COOKIE-URI

 

Website-ul poate utiliza cookie-uri și tehnologii similare pentru funcționarea sa, securitate, memorarea preferințelor și, după caz, analiză sau marketing.

 

Informațiile detaliate privind utilizarea cookie-urilor și opțiunile disponibile utilizatorilor sunt prezentate în Politica de Cookie-uri și/sau prin intermediul instrumentului de gestionare a consimțământului disponibil pe website.

 

⸻

 

17. MODIFICAREA TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR

 

Borodi Design Studio poate modifica sau actualiza periodic acești Termeni și Condiții, inclusiv pentru a reflecta modificări ale website-ului, serviciilor sau legislației aplicabile.

 

Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină și va indica data ultimei actualizări.

 

Utilizatorilor le este recomandat să consulte periodic această pagină.

 

⸻

 

18. LEGEA APLICABILĂ

 

Acești Termeni și Condiții sunt guvernați de legislația română și de normele obligatorii ale Uniunii Europene aplicabile.

 

Orice diferend va fi soluționat, în primul rând, pe cale amiabilă.

 

În cazul în care soluționarea amiabilă nu este posibilă, litigiul va fi soluționat de instanțele competente, în conformitate cu legislația aplicabilă și fără a aduce atingere drepturilor obligatorii de care beneficiază consumatorii.

 

⸻

 

19. NULITATE PARȚIALĂ

 

În cazul în care una dintre prevederile prezentului document este declarată nulă, nevalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi vor continua să producă efecte în măsura permisă de lege.

 

⸻

 

20. CONTACT

 

Pentru orice întrebare referitoare la acești Termeni și Condiții sau la utilizarea website-ului, ne puteți contacta:

 

Borodi Design Studio

 

E-mail: design.borodi@borodiconstructselect.ro

Telefon: +40 (755) 917 714

 

Atelier:

Str. Avram Iancu 101

435500 Sighetu Marmației

Maramureș, România

 

Showroom:

Str. Tăietura Turcului 24

400285 Cluj-Napoca

România

 

Ultima actualizare: 24 august 2026